{"id":23472,"date":"2017-10-04T19:14:30","date_gmt":"2017-10-04T19:14:30","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs"},"modified":"2017-10-04T19:14:30","modified_gmt":"2017-10-04T19:14:30","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/","title":{"rendered":"La conjugaison: \u00c0 propos des conjugueurs"},"content":{"rendered":"

<\/a> <\/p>\n

La conjugaison: \u00c0 propos des conjugueurs <\/h3>\n

<\/p>\n

<\/fb:like> <\/rigth>
<\/center> <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/a>
<\/b><\/span> La conjugaison<\/b><\/span> \u00c0 propos des conjugueurs<\/b><\/span> <\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/b> <\/p>\n
\n
\n
Petite histoire des conjugueurs<\/span><\/span><\/b> <\/p>\n
De prime abord, la conjugaison fran\u00e7aise semble difficile \u00e0 apprendre devant toutes les irr\u00e9gularit\u00e9s quelle pr\u00e9sente. En r\u00e9alit\u00e9, on exag\u00e8re plus sur le nombre dirr\u00e9gularit\u00e9s que sur leur fr\u00e9quence. Le fran\u00e7ais compte pr\u00e8s de 8000 verbes dont la grande majorit\u00e9 sont des verbes compl\u00e8tement r\u00e9guliers des premier et deuxi\u00e8me groupes. On arrive \u00e0 un constat simple, les verbes les plus difficiles sont ceux du premier groupe avec changement orthographique et les verbes irr\u00e9guliers du troisi\u00e8me groupe soit \u00e0 peine 15% du total des verbes. Lennui, cest que ce sont les plus fr\u00e9quents. Sur les 1000 verbes les plus fr\u00e9quents, le tiers des verbes est irr\u00e9gulier. Cest devant cette constatation simple que part lid\u00e9e de faire un conjugueur.<\/o:p><\/span> <\/p>\n
Cette id\u00e9e nest pas neuve puisquon retrouve des conjugueurs dabord sous forme de livre depuis le milieu du XIXe si\u00e8cle. Louis-Nicolas Bescherelle est le premier \u00e0 publier un conjugueur papier avec son c\u00e9l\u00e8bre Bescherelle. Vers le d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, on pr\u00e9f\u00e8re partir de mod\u00e8les \u00e0 partir desquels on peut d\u00e9river toute une s\u00e9rie de verbes se conjuguant de la m\u00eame mani\u00e8re. Cest sous cette forme que se pr\u00e9sentent les conjugueurs papiers daujourdhui. Le mot “conjugueur” est un n\u00e9ologisme qui signifie “machine \u00e0 conjuguer”.<\/o:p><\/span> <\/p>\n
Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, l<\/st1:metricconverter>informatique vient changer la donne. Alors quil \u00e9tait inimaginable dimprimer un livre de 8000 pages avec tous les verbes, les capacit\u00e9s de m\u00e9moire des ordinateurs autorisent le stockage dun grand volume dinformation et une recherche de verbes quasi instantan\u00e9e. L\u00e9volution se poursuit et Internet appara\u00eet au milieu des ann\u00e9es 1990. Tout naturellement, les premiers conjugueurs investissent la toile. Les conjugueurs peuvent alors b\u00e9n\u00e9ficier de cette grande facilit\u00e9 dacc\u00e8s \u00e0 linformation et des capacit\u00e9s de recherche immenses de linternet.<\/o:p><\/span> <\/p>\n
<\/p>\n
\n

<\/ins>
\u00c0 propos de Le Conjugueur<\/span><\/o:p><\/span><\/b> <\/p>\n
Le Conjugueur, quant \u00e0 lui, est apparu sous forme de logiciel en 1997 puis sur Internet en 1999. Depuis, le site na fait que progresser et senrichir de nouvelles fonctionnalit\u00e9s. Louvrage de r\u00e9f\u00e9rence qui a permis de le construire est tout naturellement le Bescherelle, r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de conjugaison. Mais tr\u00e8s vite, toutes les particularit\u00e9s et les petites exceptions non sp\u00e9cifiquement document\u00e9es sont apparues. Il est facile de donner une r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale pour un \u00eatre humain, il en est tout autre pour un ordinateur.<\/o:p><\/span> <\/p>\n
Comment rep\u00e8re-t-on un verbe du troisi\u00e8me groupe alors que la terminaison en -issant ou en -ant nest pas connue par lui ? M\u00eame des notions que lon croit simples comme les pronoms sont \u00e0 revoir. Certains verbes ont besoin de “on” ou de “\u00e7a” dans leur conjugaison et nadmettent pas le “il” (ex: \u00e7a barde, on sentre-d\u00e9chire). Et encore je ne parle pas des formes interrogative et n\u00e9gative, grandes absentes des conjugueurs traditionnels.<\/o:p><\/span> <\/p>\n
Bref, si on peut se permettre dans un conjugueur papier de rester vague sur les petites variations dun verbe par rapport \u00e0 son mod\u00e8le, avec un conjugueur informatique, ce nest pas possible. Il faut soit augmenter le nombre de mod\u00e8les soit augmenter le nombre dexceptions. Un conjugueur informatique se doit d\u00eatre beaucoup plus pr\u00e9cis et beaucoup plus complet quun conjugueur papier.<\/span> <\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La conjugaison: \u00c0 propos des conjugueurs La conjugaison \u00c0 propos des conjugueurs Petite histoire des conjugueurs De prime abord, la conjugaison fran\u00e7aise semble difficile \u00e0 apprendre devant toutes les irr\u00e9gularit\u00e9s quelle pr\u00e9sente. En r\u00e9alit\u00e9, on exag\u00e8re plus sur le nombre dirr\u00e9gularit\u00e9s que sur leur fr\u00e9quence. Le fran\u00e7ais compte pr\u00e8s de 8000 verbes dont la grande […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2456],"tags":[],"yoast_head":"\nLa conjugaison: \u00c0 propos des conjugueurs • \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La conjugaison: \u00c0 propos des conjugueurs La conjugaison: \u00c0 propos des conjugueurs La conjugaison \u00c0 propos des conjugueurs Petite histoire des conjugueurs De prime abord, la conjugaison fran\u00e7aise\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629-\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La conjugaison: \u00c0 propos des conjugueurs • \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La conjugaison: \u00c0 propos des conjugueurs La conjugaison: \u00c0 propos des conjugueurs La conjugaison \u00c0 propos des conjugueurs Petite histoire des conjugueurs De prime abord, la conjugaison fran\u00e7aise\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629-\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cheri3adotcom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-04T19:14:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-MAr8pms6MQ0\/UEJ_PyaaGTI\/AAAAAAAAUGE\/HW3XHfmkTuk\/s1600\/La+conjugaison.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@che3iacom\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@che3iacom\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/\",\"name\":\"\\u0645\\u0648\\u0642\\u0639 \\u0634\\u0631\\u064a\\u0639\\u0629 \\u0627\\u0644\\u062a\\u0639\\u0644\\u064a\\u0645\\u064a\",\"description\":\"\\u0645\\u0648\\u0642\\u0639 \\u0634\\u0631\\u064a\\u0639\\u0629 \\u0627\\u0644\\u062a\\u0639\\u0644\\u064a\\u0645\\u064a \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u062c\\u0632\\u0627\\u0626\\u0631 \\u062f\\u0631\\u0648\\u0633 \\u0648\\u062a\\u0644\\u062e\\u064a\\u0635\\u0627\\u062a \\u0627\\u0645\\u062a\\u062d\\u0627\\u0646\\u0627\\u062a \\u062a\\u0639\\u0644\\u064a\\u0645\\u064a \\u0644\\u062c\\u0645\\u064a\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0623\\u0637\\u0648\\u0627\\u0631\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-MAr8pms6MQ0\/UEJ_PyaaGTI\/AAAAAAAAUGE\/HW3XHfmkTuk\/s1600\/La+conjugaison.gif\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/\",\"name\":\"La conjugaison: \\u00c0 propos des conjugueurs • \\u0645\\u0648\\u0642\\u0639 \\u0634\\u0631\\u064a\\u0639\\u0629 \\u0627\\u0644\\u062a\\u0639\\u0644\\u064a\\u0645\\u064a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-10-04T19:14:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T19:14:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/#\/schema\/person\/c104d2faa249b6a71d8449a05e580cba\"},\"description\":\"La conjugaison: \\u00c0 propos des conjugueurs La conjugaison: \\u00c0 propos des conjugueurs La conjugaison \\u00c0 propos des conjugueurs Petite histoire des conjugueurs De prime abord, la conjugaison fran\\u00e7aise\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/\",\"name\":\"\\u0627\\u0644\\u0635\\u0641\\u062d\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0631\\u0626\\u064a\\u0633\\u064a\\u0629\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/category\/%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b6%d9%8a%d8%b9-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/category\/%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b6%d9%8a%d8%b9-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9\/\",\"name\":\"\\u0645\\u0648\\u0627\\u0636\\u064a\\u0639 \\u0639\\u0627\\u0645\\u0629\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%85%d8%aa%d8%ad%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab-4\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%85%d8%aa%d8%ad%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab-4\/\",\"name\":\"\\u0627\\u0645\\u062a\\u062d\\u0627\\u0646\\u0627\\u062a – \\u0627\\u0644\\u0633\\u0646\\u0629 \\u0627\\u0644\\u062b\\u0627\\u0646\\u064a\\u0629 \\u0623\\u0633\\u0627\\u0633\\u064a: \\u0627\\u0644\\u0631\\u064a\\u0627\\u0636\\u064a\\u0627\\u062a\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d8%a9-la-conjugaison-a-propos-des-conjugueurs\/\",\"name\":\"La conjugaison: \\u00c0 propos des conjugueurs\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/#\/schema\/person\/c104d2faa249b6a71d8449a05e580cba\",\"name\":\"\\u0627\\u0644\\u0627\\u0633\\u062a\\u0627\\u062f \\u0639\\u0628\\u062f \\u0627\\u0644\\u0644\\u0637\\u064a\\u0641\",\"description\":\"\\u0627\\u0644\\u0627\\u0633\\u062a\\u0627\\u062f \\u0639\\u0628\\u062f \\u0627\\u0644\\u0644\\u0637\\u064a\\u0641 \\u0627\\u0633\\u062a\\u0627\\u0630 \\u0639\\u0644\\u0648\\u0645 \\u0637\\u0628\\u064a\\u0639\\u064a\\u0629 \\u0648\\u0627\\u0644\\u062d\\u064a\\u0627\\u0629 \\u064a\\u062f\\u0631\\u0633 \\u0641\\u064a \\u062b\\u0627\\u0646\\u0648\\u064a\\u0629 \\u0645\\u0635\\u0637\\u0641\\u0649 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0634\\u0631\\u0641 \\u0628\\u0628\\u0627\\u0628 \\u0627\\u0644\\u0632\\u0648\\u0627\\u0631 \\u0628\\u0627\\u0644\\u062c\\u0632\\u0627\\u0626\\u0631 \\u0627\\u0644\\u0639\\u0627\\u0635\\u0645\\u0629\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.cheri3a.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23472"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheri3a.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}